Idézve Fairy hozzászólását: (47419)
"Egyrészt a nyelvérzékem azt diktálja, hogy ezek köznevek és emiatt kisbetűvel írandók. Másrészt látom a térképen, hogy a névrajzban minden nagybetűvel kezdődik."
Igen, mert ezek földrajzi névként használt köznevek, amit nagybetűvel írunk.
Nem szeretnék belemenni egy bonyolultabb nyelvészeti vitába, de azért vágjunk bele:
A köznév nem egy bizonyos személyt vagy dolgot nevez meg saját névvel, hanem valamilyen általános dolgot.
A térképen megírt "Híd" felirat nem egy általános dolgot nevez meg, hanem konkrétan az adott helyen, adott koordinátán lévő hidat jelöli, ahogyan az adatbázisban lévő "Híd", "Kereszt", "Iskola", stb nevek is egy-egy adott objektumot jelölnek.[ előzmény: (54137) olahtamas, 2012.04.07 15:51:25] |